D'une expression à l'autre

Découvrez ici, classées par thèmes, des centaines d’expressions françaises dont regorge notre beau patrimoine culturel. Nous utilisons des expressions tous les jours, parfois même sans nous en rendre compte. Elles font pleinement partie de notre quotidien. Soyez attentif ; vous serez étonné du nombre d’expressions dites, lues ou entendues dans une seule journée ! Et vous, quelles expressions connaissez-vous ? De quelles expressions vous rappelez-vous ? Saviez-vous d’ailleurs que sur un même thème, plusieurs expressions existent ?
Ce recueil n’a d’autre vocation que de mettre en lumière la multitude d’expressions dont fourmille notre vocabulaire dans son expression écrite et parlée. Au-delà de l’expression à la mode qui va être abusivement utilisée sur une période définie, l’expression française se retrouve dans tous les compartiments de notre vie privée ou professionnelle, littéraire, culturelle, audiovisuelle. On utilise l’expression quel que soit le niveau social, quel que soit l’âge : l’expression est usuelle, populaire, intergénérationnelle. On pourrait dire qu’on utilise les expressions « à tout bout de champ » et « à toutes les sauces » ! Ce livre est ainsi une collecte où les expressions sont sériées, cataloguées par familles, mises en rubriques et déclinées par thèmes ou multi-thèmes, illustrées d’une petite définition – puisque la définition d’une expression « coule de source » par nature !
 
 
Né en 1956 à Paris, José Minotti a travaillé plus de 45 ans dans le domaine bancaire. Aujourd’hui retraité, il renoue avec l’écriture et notamment avec sa passion des expressions françaises (proverbes, dictons, adages…). Ce recueil est le fruit de dix années minutieuses de collecte.